utorok 5. júna 2018

Nemilosrdný magnát (Marrying Winterborne), Lisa Kleypas, IKAR 2017, preklad: Lucia Lukáčová


                Začiatok vzťahu medzi neotesaným, no bohatým magnátom, Walesanom, Rhysom Winterbornom a jemnou, étericky krásnou,  Helen Ravenelovou sme si mohli prečítať už v predchádzajúcej nezáväznej časti Bezohľadný darebák (recenziu nájdete tu). Už tam to medzi nimi krásne iskrilo, prišlo dokonca až k zásnubám, ktoré boli náhle zrušené, pretože medzi nádejnými snúbencami došlo k nedorozumeniu. Helen nezareagovala najšťastnejšie, keď jej horkokrvný Rhys chcel vyjadriť náklonnosť poriadne vášnivým bozkom. Jej švagriná Kathleen zobrala veci do vlastných rúk a v mylnej domnienke, že Helen sa pána Winterborna bojí a hnusí sa jej, v jej mene zásnuby zrušila. Helen je z toho nešťastná a snaží sa dať veci do poriadku. V úvode tohto románu sa dostávame „in medias res“, kedy sa Helen odváži vyhľadať pán Winterborna priamo v jeho kancelárii v nákupnom dome, ktorého je majiteľom. Dokonca neváha obetovať svoju nevinnosť, aby ho vzali na milosť aj jej príbuzní a nemali inú možnosť, ako so svadbou súhlasiť ...

                Tento román sa odlišuje od väčšiny v tomto žánri dosť podstatným, a to, že obaja hlavní hrdinovia sa milujú od úplného začiatku. Neprekárajú sú, nedoberajú si jeden druhého. Nemajú problém vyznať si lásku. Avšak Helen tají pred Rhysom tajomstvo, ktoré by ju mohlo o jeho lásku pripraviť. Napokon nemá inú možnosť ako sa jej vzdať, chce obetovať svoje šťastie, aby zachránila iný život...

                Na môj vkus je tam až príliš veľa (a detailne) opisu sexuálneho zblíženia hlavných postáv. No okrem toho mi nič iné nevadilo. Príbeh je písaný dynamicky, vtipne (rozhovory Rhysa s lady Berwickovou) a pútavo. Autorka zbytočne nekomplikovala dej inými dejovými líniami, sústredila sa hlavne na Rhysa a Helen a udalosti, ktoré ovplyvňovali ich vzťah. V závere iba jemne naznačuje, že Helenina sestra Pandora sa nechce zúčastniť plesovej sezóny, pretože sa chce venovať výlučne vymýšľaniu spoločenských hier. Tento román s názvom Neodolateľný pokušiteľ je už zrecenzovaný – klik tu.

HODNOTENIE: 4,5/5 s ohľadom na žáner

Za poskytnutie recenzného výtlačku by som chcela poďakovať internetovému kníhkupectvu PreŠkoly.sk
 
Knihu si môžete objednať TU



0 komentárov:

Zverejnenie komentára

 

Wonders of books Published @ 2014 by Ipietoon