pondelok 11. februára 2019

Neskrotný dedič (The Rebel Heir), Elizabeth Michels, Slovenský spisovateľ 2017, preklad: Otakar Kořínek


         Autorka Elizabeth Michelsová sa pre mňa po prečítaní jej dvoch sérií (Tricks of the TonSpare heirs - Spolok náhradných dedičov) stala jednou z mojich najobľúbenejších autoriek vo svojom žánri. Neskrotný dedič rozpráva príbeh Sueinej sestry Evangeline, Sue poznáme z predchádzajúcej série Tricks of the Ton z druhej časti Zaľúbený lord. Mihla sa tam aj samotná Evangeline, prezentovala sa ako nanajvýš poslušná dcéruška.  Tu však autorka poodhaľuje dôvody prečo sa Evangeline tak veľmi snaží presvedčiť spoločnosť, a hlavne svoju matku, o vlastnej dokonalosti. Je zaujímavé, ako Michelsová svoje príbehy „pretkáva“. Celá séria sa vlastne „deje“ súčasne, ale my sme vždy pozorovateľmi iného rodiaceho sa vzťahu. Veľmi zaujímavé riešenie dejových línií a tým, že v každej časti sa naznačuje príbeh ďalšieho dielu je to aj veľmi dobrý ťah, ako upútať čitateľovu pozornosť a nalákať ho na ďalšiu časť. Príbehy sa však dajú čítať aj nezávisle, a to je ich ďalšie plus. Môžete začať hociktorým dielom – všetci predsa vieme, že tento žáner je vždy o happyende, takže o spoileroch nemôže byť ani reči.
 
    Neskrotný dedič uvádza do centra pozornosti Evangelinu Greenovú a Asha Claughbanea, ktorý sa vydáva za Lorda Crosbyho, je podvodníkom  a klame ľudí, aby ich pripravil o peniaze. Jednému človeku sa však chce pomstiť  pripraviť ho úplne o všetko a tým je práve Evangelinin otec. Spočiatku si Ash sám namýšľa, že sa musí s Evangeline zblížiť, aby sa dostal k jej otcovi, no už od začiatku je jasné, že sa medzi nimi rodí hlbšie puto a porozumenie ako by sa od profesionálneho podvodníka a poslušnej dcérenky dalo čakať...

     Bola stelesnením zdvorilej dámy, ale vonkajší dojem môže byť klamlivý. A o jej dnešnom správaní bude vedieť iba on. Zdvihla ruku a štuchla ho lakťom do rebier. Teraz mu ukáže! Ibaže lakťom narazila do kovových gombíkov na jeho veste a do ramena jej vystrelila ostrá bolesť. Prižmúrila oči a pritiahla ruku k telu. Vzápätí jej rameno zovreli teplé mužské ruky. Otvorila oči, ale na okamih videla len rozmazané tvary. Cítila však, že lord Crosby jej zviera ruku a nežne jej hladká lakeť. (str. 72-73)

    Obaja, Ash aj Evangeline, sa menia, ona sa po jeho boku učí byť spontánna a sama sebou, hovoriť a robiť, to čo, cíti, nie to, čo ju naučila matka a Ash sa pod jej vplyvom mení na muž so svedomím a pevným charakterom, ktorý dokáže ľúbiť a byť  verný. Dokonca sa i obetovať pre správnu vec.

     Aj ona sa snažila vyniknúť vo všetkom, čo robila, no obávala sa, že ich motivácia je celkom odlišná. Aj tak ju však tešilo, že ich dobré úmysly majú spoločný základ. Túžila si vychutnávať nočný vánok, ohňostroj a hlavne každý bozk, ktorý jej táto noc ponúkne. Zajtra a pozajtra si ich zoradí podľa dôležitosti. Kým je Ash po jej boku, môže byť odvážna a hľadieť priamo do sveta. Keď sa naňho pozrela, v tvári jej pohrával úsmev. (str. 179)

  Túto knihu prečítate raz-dva, je pútavá, má všetko, čo bestseller v tomto žánri potrebuje: šarmantného hlavného hrdinu, zopár neuveriteľných spoločenských prekážok, ktoré však láska prekoná, niekoľko akčných scén a hlavne romantiku, nie presladenú, takú pozvoľnú, akú by mohol život naozaj priniesť v tej dobe nejakej osamelej hrdinke akou je Evangeline.


MOJE HODNOTENIE: 5/5 s ohľadom na žáner.


Za poskytnutie recenzného výtlačku by som chcela poďakovať internetovému kníhkupectvu PreŠkoly.sk

  Knihu si môžete objednať TU.

 

Wonders of books Published @ 2014 by Ipietoon