Skrotený búrlivák (Devil´s Daughter), Lisa Kleypas, IKAR 2019, preklad: Miriam Ghaniová

V poradí piata časť z tejto série Osudy Ravenelovcov hovorí o ľúbostnom vzťahu medzi Westom Ravenelom, vtipným a kedysi zhýralým bratom Devona Ravenela, ktorého poznáme z prvej časti Bezohľadný darebák a Phoebe, lady Clarovou, Pandorinou švagrinou, (dcérou Sebastiana St. Vincent a Evie Jennerovej z románu Zimná láska zo série Čakanky, ktorá vyšla v Ikare v roku 2008 a patrí k najlepším dielam tejto autorky). Už tam sa mi postava Westa veľmi zapáčila. Sympatie čitateliek si určite získal nielen nápravou svojho charakteru a tvrdou prácou na statku, ale svojím svojským humorným prístupom k realite a schopnosti sa smiať sám na sebe. 

West sa zatváril ľahostajne, oprel s na stoličke a zahľadel sa do svojej prázdnej šálky. Jeden prst si navliekol do ozdobnej slučky. „Prečo sú všetky šálky také malé? Sú pre deti či čo?“

  „Je to francúzsky porcelán. Kathleen hovorí, že ich máme držať medzi palcom a ukazovákom.
 „A prečo nemáme normálne šálky pre dospelých?“

Žiaľ taktika odviesť pozornosť bokom na Devona nezabrala. „Nielen ja som si všimol, že ťa lady Clarova priťahuje.

               

V príbehu stretáme aj staršie postavy zo série Čakanky, Phoebinych rodičov, ale i z predchádzajúcich častí tejto série. Páči sa mi, že autorka z tohto urobila takú ľúbostnú ságu a poprepletala vzťahy a osudy postáv z rôznych svojich románov. Objaví sa tu aj cynický Tom Severin, ktorého ďalší osud nám Lisa Kleypas predostrie v ďalšej časti s originálnym názvom v angličtine Chasing Cassandra¸ ktorý teda naznačuje, že Tom sa zamiluje do Pandorinej sestry Cassandry. Veľmi sa teším na túto dvojicu. Každá jedna niečím ozvláštňovala daný príbeh. Konkrétne táto sa nesie vo viac-menej rodinnom ponímaní budovania vzťahu, vidieckom prostredí a čo veľmi oceňujem, aj keď to spočiatku vyzeralo, že sa príťažlivosti bude brániť práve Phoebe, v konečnom dôsledku práve West bude ten, ktorého bude treba presvedčiť o správnosti tohto vzťahu a o tom, že aj ako bývalý zhýralec má právo na lásku.

               

Postavy Westa i Phoebe sú veľmi sympatické, majú svoje chyby, ale sú priamočiare, úprimné (čo nebýva vždy zvykom) len veľmi málo medzi sebou bojujú – skôr ide o vnútorný boj každého z nich.

Predstava, že prežije zvyšok života bez toho, aby sa intímne zblížila s Westom Ravenelom, jej pripadala priam tragická.

***

Bola to výzva, ktorej West nedokázal odolať. Zaťal čeľusť a o krok cúvol. Hľadel na ňu odmietavo a zároveň žiadostivo.

 A potom ... slabo kývol hlavou, aby ho nasledovala do spálne.

 Erotika a romantika namixovaná v tom správnom pomere pre tento žáner je už kvalitnou značkou Lisy Kleypas, navyše do konania a situácií postáv vkladá emócie, s ktorými sa romantické duše určite veľmi ľahko a rady stotožnia. A presne toto, očakávam od dobrej historickej romance.

Ďakujem znova, Lisa, za tento očarujúci príbeh lásky a teším sa na ten o Severinovi a Cassandre.

Mimochodom, v závere nájdete dokonca recept na jarnú krémovú polievku Westa Ravenela! 😊

HODNOTENIE: 5/5 s ohľadom na žáner

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem internetovému kníhkupectvu 

Ak vás recenzia na román Skrotený búrlivák zaujala a chceli by ste si ho prečítať a urobiť si naň vlastný názor,  kúpiť si ho môžete TU