Najkrajšie pokušenie (Beautiful Tempest), Johanna Lindsey, Ikar, 2018, preklad: Miriam Ghaniová

    Ak ste od Johanny Lindseyovej čítali Nežného darebáka a ostatné zo ságy o Maloryovcov, určite si nenechajte ujsť ani túto časť, kde opäť zablúdime na šíry oceán a stretneme sa so starými známymi hrdinami ako je James Malory alias pirát Hawke, jeho brat Anthony a manželka Georgina. 

     Ústrednou postavou však v tomto príbehu je krásna a odvážna dcéra kapitána Hawka – Jacqueline, ktorú všetci familiárne volajú Jack. Hneď v úvode sa dozvedáme, že Jack uniesol nejaký zloduch prezývaný Bastard, no my sa dostávame do deja až po Jackinom úspešnom úteku domov. Stále naňho spomína a chce sa mu pomstiť rovnako ako jej otec James Malory,ktorý kvôli tomu vypláva na more, aby pomstil dcéru. Nechce ju však vziať so sebou a to je samozrejme kameň úrazu.

      Jack sa nechá zlákať tým, že Bastarda sama zajme, chce mu nastaviť pascu, neočakáva, že sama spadne do tej jeho – ešte väčšej pasce. Tak sa opäť stane obeťou únosu. Čoskoro si však Jack uvedomí, že jej únosca ju neuveriteľne priťahuje ... a funguje to aj naopak.

Johanna Lindsey

   Johanna Lindseyová je jednou z najlepších autoriek dobrodružnej historickej romance. Od Lisy Kleypas sa líši vyššou dávkou akcie a dobrodružstva. V tomto románe nie je ani veľa erotických scén, ak to porovnám s Kleypasovou. Hrdinovia sa dlho prekárajú kým sa „naozaj“ zblížia. Príbeh je dynamický, nekomplikovaný a pritom pútavý. Ak to však porovnám s príbehom Jackiných rodičov v románe „Nežný darebák“ je to trošku slabší odvar. No môže to byť aj môj subjektívny pocit, keďže tento román o Jamesovi a Georgie som čítala ešte ako pubertiačka a bola to jedna z prvých historických romancí, ktoré som čítala. :) <3

V každom prípade, odporúčam všetkým, ktorí majú radi túto spisovateľku. Určite nesklame! :)

HODNOTENIE: 4/5 

ZA POSKYTNUTIE RECENZNÉHO VÝTLAČKU VEĽMI PEKNE ĎAKUJEM

INTERNETOVÉMU KNÍHKUPECTVU

 Ak vás zaujal tento titul, môžete si ho zakúpiť TU.

               

Skvelý život (Very Good Lives), J. K. Rowlingová, IKAR, 2018, preklad: Oľga Kraľovičová

    V roku 2018 predniesla J.K. Rowlingová promočný prejav na Harvardovej univerzite. Pamätám si, že som videla nejaký záber na internete, niečo som započula o tom, čo rozprávala a mala som z toho veľmi príjemný dojem a len sa mi potvrdilo že Rowlingová je nielen veľká spisovateľka ale aj úžasný človek a v neposlednom rade dáma s veľkým D.

   Veľmi ma potešilo, že sa vydavateľstvo IKAR rozhodlo vydať tento jej príhovor vo forme malej milej knižky, ktorá však obsahuje naozajstný poklad. Úprimnú spoveď ženy, ktorá sa prežila pád a silou vlastného ducha sa povzniesla nad neúspech a smolu a dostala sa do rozprávkových „výšin“ – stvorila niečo tak neuveriteľné čarovné a príťažlivé ako je svet Harryho Pottera. Za to jej bude vďačná každá generácia, ktorá sa k tomuto príbehu dostane. O tom som úplne presvedčená.

  Mne učaroval Harry Potter, keď som mala jedenásť-dvanásť rokov - prečítala som prvý diel. Požičala som si ho z knižnice a veľmi ma nadchol. Potom som dostala prvé tri diely na Vianoce a prečítala ich všetky za jeden týždeň. Svet čarodejníkov a muklov ma úplne pohltil. Posledný diel som prečítala už ako dvadsať jeden ročná a vôbec to príbehu na čare neubralo. Práve naopak. Človek začal chápať, že sú v príbehu alegórie na náš skutočný svet a boj dobra a zla. 

A práve v tejto krátkej publikácii „Skvelý život“ pochopíme viac o tom, ako sa z neznámej chudobnej Joanne stala pani spisovateľka Rowlingová. Prežila neúspech, pri práci sa stretla sa s hrôzou a strachom, ktorý panuje vo svete, s nespravodlivosťou a preto nás vyzýva, aby sme pred tým nezatvárali oči a bojovali tak, ako Harry, Hermiona a Ron v jej románoch. 

    Tento „klenot“ by nemal určite chýbať v žiadnej knižnici fanúšika Harry Pottera, je to perla, skutočná perla, ktorá podčiarkuje zmysel tvorby J.K. Rowlingovej. 
 Aj keď podtitul „Aké sú vedľajšie nevýhody neúspechu a prečo je dôležitá fantázia“ možno trošku nabáda na to, ako uchopiť spisovateľské remeslo za pačesy, je to poňaté viac z pohľadu životnej reality. Slová tejto úžasnej dámy sú plné nádeje, svetla, pokory a lásky. 

HODNOTENIE: 5/5 odkaz, ktorý táto knižka ukrýva je na „nezaplatenie“

  

ZA POSKYTNUTIE RECENZNÉHO VÝTLAČKU VEĽMI PEKNE ĎAKUJEM

INTERNETOVÉMU KNÍHKUPECTVU

 Ak vás zaujal tento titul, môžete si ho zakúpiť TU.

Bezohľadný darebák (Cold-Hearted Rake), Lisa Kleypas, IKAR 2017, preklad Lucia Lukáčová

        

     Každá čitateľka historických romancí už od začiatku vie, s kým hlavná hrdinka napokon skončí v chomúte. Inak to nie je ani v prípade prvej časti zo série Osudy rodu Ravenelovcov od kráľovnej tohto žánru Lisy Kleypasovej. Prečo však, my romantické duše, stále s rovnakým záujmom siahame po týchto predvídateľných príbehoch? Pretože sú krásne napísané, chceme cítiť to, čo cíti hlavná hrdinka románu, dostávame sa do jej pocitov a spolu s ňou sa môžeme už stý krát zamilovať, zažiť prvý bozk, milovanie ... aj keď sme už dávno matkami so záväzkami. :)

 

                Román Bezohľadný darebák je romancou, ktorá vám toto všetko ponúkne. Príťažlivého a napohľad sexi cynického Devona Ravenela, ktorý sa nečakane stáva Lordom Treanarom, svojráznu hrdinku Kathleen, vdovu po zosnulom Theo Ravenelovi, ktorá je však vo vnútri krehkým dievčaťom túžiacim po láske ... a my všetci túžime po takej dokonalej láske plnej vášni a duševného súladu. Keď sa k tomu pridajú skvele prepracované vedľajšie postavy, napätie a zopár zádrheľov – na svete je úžasný romantický príbeh. 

                Lisa Kleypas majstrovsky strieda hlavnú dejovú líniu hlavných zaľúbencov s napätými situáciami s vedľajšou linkou, kde sa pomaličky oboznamuje s hrdinami v poradí ďalšieho príbehu v tejto sérii. Keď som dočítala tento diel, mala som chuť hneď začať čítať Nemilosrdného magnáta, druhé pokračovanie, kde zistíme viac, ako dopadne Kathleeina švagriná Lady Helen Ravenelová vo vzťahu k neokrôchanému, no neuveriteľne bohatému, majiteľovi obchodného impéria Rhysovi Winterbornovi. Neviem sa dočkať! 

HODNOTENIE: 5/5 s ohľadom na žáner

Za poskytnutie recenzného výtlačku by som chcela poďakovať internetovému kníhkupectvu PreŠkoly.sk. 

 

Knihu si môžete objednať TU

Dobrodružstvá ducha Fridolína – Beatrica Čulmanová, Taktik, 2017

                Ďalšou detskou knižkou z dielne vydavateľstva Taktik, ktorá sa mi dostala do rúk je knižka o duchoch, presnejšie sú to krátke príhody malého ducha Fridolína, ktorý žije so svojimi rodičmi na starom majestátnom hrade spolu s ľuďmi – kastelánkou a kastelánom. 

                 Autorka jednoducho aplikovala na týchto duchov ľudské vlastnosti, podčiarkla ich „duchovnou nadprirodzenosťou“. Vďaka tomu, že jednotlivé kapitolky sú krátke a nesú názov daného dobrodružstva je to veľmi príjemné a dynamické  bez zdĺhavých opisov, takže je to veľmi vďačné čítanie pre menšie deti, ktoré potrebujú, aby sa v príbehu stále niečo dialo, ale zároveň toho nebolo naraz príliš veľa. Navyše, nechýbajú ani pekné ilustrácie, ktoré čítanie vašim deťom krásne oživí.

               

 Duch Fridolín rieši podobné problémy ako jeho ľudskí rovesníci. Napríklad rád sa „prejedáva“ vône kastelánkiných koláčov a potom nevie prejsť cez kľúčovú dierku alebo mu chýba kamarát či kamarátka, ktorú nájde na návšteve v susednom hrade. Knižka pobavila aj mňa a teším sa na to, keď pred spaním budem tieto všakovaké príhody čítať svojmu päťročnému synčekovi.

ZA POSKYTNUTIE RECENZNÉHO VÝTLAČKU ĎAKUJEM VYDAVATEĽSTVU 

TAKTIK

Knihu si môžete zakúpiť na stránke vydavateľstva Taktik.

Šťastie je, keď človek aj tak miluje (Glück ist, wenn man trotzdem liebt), Petra Hülsmannová, IKAR, 2018, preklad: Branislav Kočan

Táto kniha je iná ako väčšina ženských či ľúbostných románov. Nejde ani o turbulentné čítanie plné zvratov a prekvapení, napriek tomu je to veľmi pekné čítanie. Akoby ste si pomaličky vychutnávali dobrú bonboniéru kúsok po kúsku. Obálka krásne vystihuje obsah tejto vtipnej romantickej knižky.

Hlavná hrdinka Isa žije podľa svojho zabehnutého plánu, jedáva stále to isté v tom istom podniku, upratuje v určitý deň v týždni, všetko si plánuje, aby mala pocit, že má svoj život pod kontrolou, ale všetko sa zmení, keď skrachuje jej obľúbené vietnamské bistro naproti kvetinárstvu, kde pracuje. Jens Thiel, šéfkuchár novej reštaurácie, ju však postupne naučí, že aj iné jedlo ako vietnamská polievka môže byť chutné ...

Postupne sa Isabellin život mení, získava nové priateľstvá, prichádza o zopár ilúzií, ktoré si sama vytvárala celý život a zmení sa aj ona sama. Príbeh plynie jednoducho, reálne, tak každodenne ako životy bežných ľudí, ale zároveň nás očarúva tým, ako sa postupne z priateľstva rodí láska a z Isy dozrieva žena, ktorá si svoje životné priority poriadne uprace. 

Autorka ma svojský štýl i humor, nie je to nič prehnané a otravné, ale práve tak "akurátne", ako si príbeh vyžadoval. Jazyk je bohatý a pritom je príbeh podaný jednoducho bez rušivých dramatických zvratov a preháňania. Radím túto autorku medzi kvalitných autorov. Vie naozaj udrieť na tú správnu strunu, neotráviť čitateľa teatrálnymi výstupmi hrdinov, ale naopak, pobaviť ich a poukázať na obyčajné životné udalosti ako na niečo výnimočné a príjemné.

Moje hodnotenie: 5/5 s ohľadom na žáner. 

Odporúčam najmä ženám, ktoré majú rady vtipné romány s jemnou romantikou. Preklad je výborne zvládnutý! :) 

ZA POSKYTNUTIE RECENZNÉHO VÝTLAČKU VEĽMI PEKNE ĎAKUJEM

INTERNETOVÉMU KNÍHKUPECTVU

 Ak vás zaujal tento titul, môžete si ho zakúpiť TU.